«
»

Ubuntu: x-term в UTF-8, соединение с удаленным хостом в KOI8-R

Дано: X-терминал в Ubuntu настроен на работу в локали ru_RU.UTF-8. Удаленный сервер может адекватно работать только с кодировкой ru_RU.KOI8-R. Что делать?

Решение: перекодировать на лету
Для этого удобно использовать утилиту luit, входящую в дистрибутив и устанавливаемую по умолчанию в составе пакета x11-utils.

$ LANG=ru_RU.KOI8-R luit
$ ssh user@koi8.host.tld

Если случилось так, что у вас нет локали KOI8-R, то придется ее создать:

$ sudo locale-gen ru_RU.KOI8-R

Запись опубликована 27.11.2008 в 1:53 дп и размещена в рубрике config, howto, koi8-r, linux, locale, luit, slogin, ssh, ubuntu, unix, utf-8, xorg, xterm. Вы можете следить за обсуждением этой записи с помощью ленты RSS 2.0. Можно оставить комментарий или сделать обратную ссылку с вашего сайта.

Комментарии (2) на “Ubuntu: x-term в UTF-8, соединение с удаленным хостом в KOI8-R”

  1. mikhail:
    Май 6, 2009 в 7:53 пп

    Спасибо за решение, еще 2 года назад хотел узнать как так сделать. Из-за этого так и не перешел на кодировку UTF, т.к. все сервера на KOI

    Ответить
  2. hangover:
    Май 7, 2009 в 2:21 пп

    А я подобным скриптом просто цепляюсь к фряшному серверу из дома:

    $ cat koihost.sh

    LC_ALL=ru_RU.KOI8-R luit ssh user@koi8.host.tld
    exit

    Ответить

Оставить комментарий