Кибер-Фанк v2.0 » koi8-r http://www.shatlovsky.ru Information must be free Fri, 12 Aug 2011 09:06:30 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Ubuntu: x-term в UTF-8, соединение с удаленным хостом в KOI8-R http://www.shatlovsky.ru/2008/11/27/ubuntu-x-term-v-utf-8-soedinenie-s-udalennym-xostom-v-koi8-r/ http://www.shatlovsky.ru/2008/11/27/ubuntu-x-term-v-utf-8-soedinenie-s-udalennym-xostom-v-koi8-r/#comments Wed, 26 Nov 2008 21:53:54 +0000 Alex Shatlovsky http://shatlovsky.ru/blog/2008/11/27/ubuntu-x-term-v-utf-8-soedinenie-s-udalennym-xostom-v-koi8-r/ Дано: X-терминал в Ubuntu настроен на работу в локали ru_RU.UTF-8. Удаленный сервер может адекватно работать только с кодировкой ru_RU.KOI8-R. Что делать?

Решение: перекодировать на лету
Для этого удобно использовать утилиту luit, входящую в дистрибутив и устанавливаемую по умолчанию в составе пакета x11-utils.

$ LANG=ru_RU.KOI8-R luit
$ ssh user@koi8.host.tld

Если случилось так, что у вас нет локали KOI8-R, то придется ее создать:

$ sudo locale-gen ru_RU.KOI8-R
]]> http://www.shatlovsky.ru/2008/11/27/ubuntu-x-term-v-utf-8-soedinenie-s-udalennym-xostom-v-koi8-r/feed/ 2