При вставке через буфер обмена, vim автоматически табуляцией делает отбивку (indent). Это приводит к тому, что код теряет форматирование, выстраиваясь "лесенкой":
Чтобы избежать ненужного форматирования, можно использовать пару параметров paste/nopaste:
... вставлям текст ...
